важно ! Перед использованием ознакомьтесь с листовкой, содержащей показания, противопоказания, данные о побочных эффектах и дозировке, а также информацию об использовании лекарственного средства, или проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как любое неправильное использование препарата угрожает вашей жизни или здоровью.
флаер в комплекте с упаковкой: информация для пациента
Vitaminum E Hasco
300 мг/мл, пероральные капли, раствор
(int-rac-β-Tocopherylis acetas)
перед применением препарата внимательно ознакомьтесь с содержанием флаера, так как он содержитинформация важна для пациента.
этот препарат всегда следует использовать в соответствии с описанием в брошюре для пациента или в соответствии с рекомендациями врача
или фармацевта.
- держите эту брошюру, чтобы при необходимости ее можно было перечитать.
- Если вам нужен совет или дополнительная информация, обратитесь в famaceuty.
- если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные нежелательные симптомы, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
см. пункт 4.
- если улучшения не произошло или пациент чувствует себя хуже, обратитесь к врачу.
содержание листовки:
1. Что такое препарат Vitaminum E Hasco и с какой целью его используют
2. Важная информация Перед использованием Vitaminum E Hasco
3. Как использовать препарат Vitaminum E Hasco
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить препарат Vitaminum E Hasco
6. Содержание упаковки и другая информация
1. Что такое препарат Vitaminum E Hasco и с какой целью его используют
витамин Е является одним из необходимых питательных веществ, однако его роль до сих пор не изучена
. Вместе с каталазой, пероксиддисмутазой, глутатионпероксидазой и
селен входит в систему защиты клетки от воздействия свободных радикалов
кислорода. Защищает полиненасыщенные жирные кислоты в мембранах и других структурах клетки,
стабилизирует мембраны клеток и клеточных органелл, предотвращает гемолиз эритроцитов.
защита от повреждения кислородными радикалами имеет важное значение в развитии и функционировании
нервной и мышечной систем.
витамин Е также может действовать как кофактор в некоторых ферментных системах. Участвует
в окислении глюкозы и гликогенолизе. Участвует в обмене липидов: простагландинов
и холестерина.
эпидемиологические исследования указывают на связь между суточным запасом витамина Е и угрозой
ишемической болезни сердца, атеросклероза и других заболеваний, патогенез которых связан с
окислительным стрессом. Витамин Е снижает агрегатную активность тромбоцитов.
препарат используется для лечения и профилактики дефицита витамина Е, вызванного длительным
неправильным питанием и нарушениями обмена веществ (например, наследственными нарушениями
липидного обмена: абеталипопротеинемией, мальабсорбцией, муковисцидозом).
помогает при атеросклерозе, ишемической болезни сердца и ее вторичной профилактике, а также при
всех заболеваниях, этиология которых связана с окислительным стрессом.
2. Важная информация Перед использованием Vitaminum E Hasco
когда не использовать Vitaminum E Hasco
- если у вас аллергия на активный ингредиент (витамин Е) или любой из других
компонентов этого препарата (упомянутых в пункте 6);
2
- в случае дефицита витамина К.
предупреждения и меры предосторожности
будьте особенно осторожны при использовании Vitaminum E Hasco принимающих
одновременно пероральные антикоагулянты (например, дикумарол, варфарин) или эстрогены (например, пероральные
контрацептивы).
препарат Vitaminum E Hasco и другие препараты
расскажите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы используете
в настоящее время или в последнее время, а также о лекарствах, которые вы планируете использовать.
витамин Е может действовать антагонистически к витамину К, особенно у людей, получающих пероральные
антикоагулянты или эстрогены. Использование других средств с антиоксидантным действием (витамин С, селен, убихинон, серосодержащие аминокислоты) может облегчить
некоторые симптомы дефицита витамина Е. одновременное применение препаратов железа ослабляет действие
витамина Е, поэтому следует соблюдать интервал в несколько часов между приемом этих препаратов.
витамин Е может снизить потребность в инсулине и гликозидах наперстянки, а также увеличить
поглощение, использование и хранение витамина А.
беременность и кормление грудью
если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что вы можете быть беременны или планируете иметь
ребенка, вам следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
препарат можно применять беременным только по назначению врача.
препарат можно применять кормящим женщинам только по назначению врача.
вождение и эксплуатация машин
препарат не влияет на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины.
препарат Vitaminum E Hasco содержит арахисовое масло (арахисовое масло).
если у вас аллергия на арахис или сою, не используйте этот препарат.
3. Как использовать Vitaminum E Hasco
этот препарат всегда следует использовать точно так, как описано в брошюре для пациента или в соответствии с
рекомендациями врача или фармацевта. Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу или фармацевту.
пероральное введение.
рекомендуемая доза
если иное не предписано врачом обычно используется:
профилактически:
- новорожденным, младенцам и детям до 6 лет: 10 мг (1 капля) в день;
- детям от 7 до 15 лет: 20 мг (2 капли) в день;
- подросткам и взрослым: 30 мг (3 капли) в день.
лекарственно:
- муковисцидоз
- новорожденные и младенцы (до 1 года): 50 мг (5 капель) в день;
- дети старше 1 года: 100 мг (10 капель) в день;
- подростки и взрослые: 100-200 мг (10-20 капель) в день;
- абеталипопротеинемия
- дети и взрослые: от 50 до 100 мг/кг мес.с (от 5 до 10 капель / кг мес.с) в день.
младенцам и маленьким детям можно давать лекарство неразбавленным или смешанным с напитком.
3
в случае ощущения, что действие Vitaminum E Hasco слишком сильное или слишком слабое, следует
обратиться к врачу.
из-за риска передозировки препарат не следует вводить непосредственно из бутылки в рот пациента.
использование более чем рекомендуемой дозы Vitaminum E Hasco
если вы принимаете более высокую, чем рекомендуемая доза, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
дозы, многократно превышающие рекомендуемые, используемые в течение длительного периода времени, могут вызвать
диарею, боли в животе и другие нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, а также чувство
усталости и слабости, нечеткое зрение, головные боли, сыпь, дисфункцию половых желез, снижение концентрации гормонов щитовидной железы в плазме.
пропуск использования Vitaminum E Hasco
не используйте двойную дозу для дополнения пропущенной дозы.
в случае дальнейших сомнений, связанных с использованием этого препарата, обратитесь
к врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
как и любой препарат, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
витамин Е, как правило, хорошо переносится. У взрослых после длительного применения доз
, многократно превышающих рекомендуемые, может возникнуть чувство усталости, слабость, головные боли,
желудочно-кишечные расстройства, сыпь.
у некоторых людей во время приема Vitaminum E Hasco могут возникать другие нежелательные эффекты.
сообщить о побочных эффектах
если вы испытываете какие-либо побочные эффекты, включая любые возможные побочные эффекты
, не указанные в листовке, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. О побочных эффектах
можно сообщать непосредственно в отдел мониторинга побочных эффектов лекарственных средств
лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и продуктов
биоцидов
сообщая о побочных эффектах, можно получить дополнительную информацию о безопасности применения препарата.
5. Как хранить препарат Vitaminum E Hasco
хранить при температуре ниже 25°C.
препарат следует хранить в невидимом и недоступном для детей месте.
не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок действия
означает последний день указанного месяца.
лекарства не следует выбрасывать в канализацию или бытовые мусорные баки. Вы должны спросить
фармацевта, как удалить лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить
окружающую среду.
4
6. Содержимое упаковки и другая информация
что содержит препарат Vitaminum E Hasco
- действующим веществом препарата является витамин Е.
1 мл препарата (около 30 капель) содержит 300 мг all-rac-β-токоферилацетата (витамина Е).
1 капля препарата содержит ок. 10 мг all-rac-β-токоферилацетата (витамин Е).
- оставшееся вспомогательное вещество: очищенное арахисовое масло.
Как выглядит препарат Vitaminum E Hasco и что содержит упаковка
Vitaminum E Hasco представляет собой масляный раствор прозрачный (допустимая переливчатость), желтоватый, со специфическим
запахом.
одна упаковка содержит 10 мл раствора.