оригинальный довоенный дисконтный ваучер
из Силезии
Rabattmarke50 Pfg.август Янда, СалешеDrogen und Kolonialwarenавгуст Янда был купцом в Силезском лесу (Салеше), недалеко от Горы Святой Анны.
владел магазином аптечных и колониальных товаров.
дисконтный ваучер номиналом 50 ПФГ., внешние размеры ок. 5,5 см x 4 см
Бон межвоенного периода, дата печати отсутствует (до сентября 1935 г.)
[ Zalesie Slaskie (нем. Salesche)) - город в Польше, расположенный в Опольском воеводстве,
повят Стшельце-Опольске, в гмине лесница (нем. Leschnitz).
в связи с так называемым „гитлеровским крещением” от 26 сентября 1935 г.
было официально изменено название коммуны Салеше на Groß Walden]
Бон из довоенного торгового оборота, отсюда состояние как на сканировании.