дни прорыва Ноябрьского восстания Остроленская Битва 1831
4
содержание
от издателя............................................................ 9
............................................................... 11
часть первая экспедиция на гвардию
- ззз:зл первый
накануне экспедиции. Идея. Концепции (до 12 мая) ............... 43
зазят второй
12-14 мая........................................................ 93
Глава третья
первый день экспедиции - 15 мая.................................. 122
с 16 по 17 мая........................................................ 132
Глава пятая
упущенные возможности 18-19 мая...................................... 165
Глава шестая
ненужная погоня 20-21 мая.................................... 192
Глава седьмая
отступление 22-23 мая................................................. 239
*: ЗАЗ: Аль восьмой
24-25 мая........................................................ 275
6
дни прорыва Ноябрьского восстания. Битва oc C
06 --u1831)
часть Вторая битва
Глава девятая
поле битвы................................................................ 307
Глава десятая
группа Лубенского........................................................ 312
глава одиннадцатая
26 мая утром-основная армия............................................... 324
глава двенадцатая
оборона города, битва на Левобережье........................................ 330
глава тринадцатая
потеря мостов............................................................. 342
глава четырнадцатая
бои на правом берегу.........................................f.......... 352
часть третья битва
Глава пятнадцатая
после битвы............................................................. 407
окончание............................................................... 440
депутаты
Битва под Остроленкой в памяти жителей и в местном
медиа-пространстве (Януш Голота).............................................. 453
♦
Библиография............................................................................ 465
список таблиц.............................................................................. 485
список карт................................................................................ 487
индекс географических названий
индекс включает имена в тексте и в таблицах и в библиографических описаниях. Название Остроленка опущено.
Африка 19,467
Америка, см. Соединенные Штаты Америки
Северная Америка 34 Анджеево 64,100,101,105,166,
205,275,289 святого апостола андрея первозванного, 187 Англия 21,468 Antonie 382,383 Arciechów 106, 128 Arcis-sur-Aube 17 Аугустовске 52, 62, 78, 87,103,
195,274,278
Августов 62,64,101,272,416 Austerlitz 403 Австрия 73, 193,477
Замечу Мокрые 188, 284 Замечу Сухие 188, 189, 194, 195,
271,284
Бараньи Руда 112
Бараново 61,90
Баранов 180
Bartnikowizna 205
Bartosze 148
Barzyn, см. Burzyn Bąblin 426 Berezowe 241 Berezyna 27, 76,316 Berlin 30, 32,35, 75,106,469 Бялоленка 118
Белосток 44, 52,53, 78, 101, 102,
103, 105, 159, 194, 212, 236, 254,280
Беляны 59
Бельске 207, 209, 210, 211, 234, 236,241,268
Biota Cierzpiętskie 144 Boguty-Пены 254 Boim 46, 253 Борек 142
Boreml 14, 59, 74,480 Борки 291
Другие 52, 191, 207, 208, 209, 210,238,247,250
Браньщик 52,120 Аллахабад 14
Брок 52, 53, 97, 103, 105, 120, 123, 130, 143, 144, 146, 173, 190,213,258,260,266
Брок, речка 52,105 козлиные бороды, см. Brudki Brudki 139, 141,142,143 Brudki Старые 142 Брест Литовский 44, 45, 52, 53, 94,
214,250,408
Бжезины 116, 128, 173, 180, 252, 253
Буды 55,60
Budziska 63
Bug 35, 52, 53, 54, 55, 56, 61, 62, 63, 75, 76, 79, 93, 94, 96, 97, 98,99, 101, 102,103,104, 105, 117, 122, 123, 124, 125, 128,
131, 158, 174, 190, 191, 207, 209, 210, 212, 213, 220, 230, 234, 236, 238, 240, 241, 247, 251, 252, 253, 256, 257, 258, 259,260,282,340,390,469
Burzyn 195
царскосельская 33
Цеглув 49
Хелмно 313
Chludnie 400
Chodów 252,253 Щедрым, смотрите из Народа Коврик Народа Коврик 182,184 Chorchosy 134 Chorchoszcz, см. Chorchosy Chorchoszki, см. Chorchosy Choromany 283 Хорощ 212,247,248 Хорощ, овраг, см. Хор-
chosy
Хожеле 80, 81, 124, 144 Chraboty 230 Chwalibogi 114
Цехановец 52, 102, 156, 157, 158, 190, 191, 205, 206, 207, 208, 210, 234, 236, 238, 249, 253, 254, 256, 257, 258, 259, 288,416
Цеханув 442
Cierpięta 90
Ciszewo 282
514
Указатель географических названий
Culm 27
Цыганка 51, 53,106 Черная Деревня 282 Czarnca 240
Czarnowiec 303, 316, 317,319 Czeczotka, река 290 Чемерники 381 Czerwin 100, 128, 148, 150, 152,
153,275,276,278,283,289,290 Червиньск, см. Czerwin Красный Бор 105 Красный Лес, см. Красный
Бор
Ченстохова 16
Czyżew 52, 204, 249, 251, 256,
257, 258, 259, 260, 261, 265,
266,269,271,280,288,289
Dąbek 283
Dbenin, см. Dzbenin н. п. домб Большие 11,43,47,48,49,
50, 51, 53, 97, 106, 118, 134,
136,213,228,374,375,418 Папирусе 185,202 Dlugiegosiodlo, см. Długosiod-
lo
Длугоседло 80,81,124, 134,137,
138, 139, 140, 142, 143, 150,
158,173,221,326 Хорошие 11,334 Хороший Лес 78, 185 Domanice 230,374 Dorpat 32 Дрездене 26, 27
Drężewo 291,307,308,323,375 Дрохичин 52,62, 190, 211, 238,
253
Dubentz, см. Мелодия (?) Duchny 159 Dylewo 185,186 Dzbenin 317 Рингтон 321 E
Elba, остров 375
Лось, река, 272, 282 Essling 27
Европа 30, 43, 74, 75, 95, 100,
101,479
Filochy 303,312
Фирлей 60
Франция 19, 23, 54, 74, 127, 242, 318, 355, 365, 381, 410, 421, 467,475,477
Frydland 33
Гать 101, 105, 176, 180, 186, 188, 194, 196, 204, 271, 272, 276, 280,304
Галисия 27, 28, 29, 30, 54, 60, 73, 74, 192, 228, 241, 355, 374, 381,398,408,421
Гданьск 334,355,375 Женева, 28
Gliczewo, см. Zgleczewo Głębocz Маленький 159 Głębocz Большой 159,172,187,300 Глубоко, Глубоко, см. Gle-
bocz Большой
Głęboż Маленькая, см. Głębocz Маленький Głęboż Большая, Głęboż Большой,
см. Głębocz Большой
Голубь 190,417
Gołębiówka 114
Gośki 283
Gostery 20, 256, 287, 295, 303, 313
Goworki 290, 303,307,316,317, 322,335
Goworowo 52, 78, 130, 132 Гора 59
Гура-Кальвария 19,418 Грабово 64, 101, 188,291 Grabów 211 Граево 78,272,282 Granne 99, 148, 190, 191, 207,
213, 214, 234, 235, 236, 237, 238, 247, 250, 252, 254, 256, 258,259
Grądy 141
Грохув 11,13,22,27,28,43, 94, 157, 292, 334, 374, 375, 395, 414, 420, 421, 429, 448, 480,483
г. Гродно 44, 103, 105,236. 26 Гродзиск 51, 114, 118, 121 Городища, см. Варшава (irodzisk, колесо ('zerwina 281
в Горошек 114
Grucele 283,302
Grudzele, см. Grucele
Hajnowszczyzna 269 Хайнувка 269 Ханау 27 Ганновере 241 Heidelberg 30 Гельголанд 24
Испания 17, 27, 89, 355, 381,
426
Huszlew 168
łganie 11, 14, 23, 43, 141, 175,
253,482
Яблонка 287
Яблонна 56, 60, 61, 106,117,416 Jahocie, см. Jakać Jakacie, см. Jakać Jakać 152,153,154,159, 166, 174,
175, 176,194,287 Качество, см. Старая Jakać Jakubowo 46,116 Jakubów 25 Янки 140
Janochy 283,318
Janowiec 98
Янов 253
Janówek 116
Jaskoły 52
Jaszczułty 132,133
Яворки, см. Goworki Jemieliste 141 Jemielno 188 Jewelite, см. Jemieliste Jędrzejów 25, 48, 52, 57, 106, III
115, 116,173,207,284, InH
Утка 141
Kaczkowo 260
Kaczynck 159, 167
Kalisz 30
Kałęczyn 196, 201
Kałuszyn 22, 12, 33, 46, 47, Ul,
60, 74,97, 109, HO, II И, 116
118, 119, 125, 112, 190, 241,
446
514
Указатель географических названий
Culm 27
Цыганка 51, 53,106 Черная Деревня 282 Czarnca 240
Czarnowiec 303,316,317,319 Czeczotka, река 290 Чемерники 381 Czerwin 100, 128, 148, 150, 152,
153,275,276,278,283,289,290 Червиньск, см. Czerwin Красный Бор 105 Красный Лес, см. Красный
Бор
Ченстохова 16
Czyżew 52, 204, 249, 251, 256,
257, 258, 259, 260, 261, 265,
266,269,271,280,288,289
Dąbek 283
Dbenin, см. Dzbenin н. п. домб Большие 11, 43,47,48,49,
50, 51, 53, 97, 106, 118, 134,
136,213,228,374,375,418 Папирусе 185,202 Dtugiegosiodlo, см. Długosiod-
lo
Длугоседло 80,81,124,134,137,
138, 139, 140, 142, 143, 150,
158,173,221,326 Хорошие 11,334 Хороший Лес 78, 185 Domanice 230,374 Dorpat 32 Дрездене 26, 27
Drężewo 291, 307,308, 323, 375 Дрохичин 52, 62, 190, 211, 238,
253
Dubentz, см. Мелодия (?) Духный 159 Дылево 185, 186 кувшин 317 колокольчик 321 е
Эльба, остров 375
Лось, река 272, 282 Эсслинг 27
Европа 30, 43, 74, 75, 95, 100,
101,479
Филлохи 303, 312
Фирлей 60
Франция 19, 23, 54, 74, 127, 242, 318, 355, 365, 381, 410, 421, 467,475,477
Frydland 33
GAC 101, 105, 176, 180, 186, 188, 194, 196, 204, 271, 272, 276, 280,304
Галиция 27, 28, 29, 30, 54, 60, 73, 74, 192, 228, 241, 355, 374, 381,398,408,421
Гданьск 334,355,375 Женева 28
Gliczewo, см. Zgleczewo Deepocz Mat 159 Deepocz Great 159,172,187,300 Deep, Deep, см. GLE-
сторона большая
Гибог мат, см. Deepocz Great Deep, Гибог Great,
см. Deepocz Great
голубь 190,417
Голубь 114
гостьи 283
Гостеры 20, 256, 287, 295, 303, 313
Говорково 290,303, 307,316, 317, 322,335
Говорово 52,78,130,132 Гора 59
гора Голгофа 19,418 Грабово 64, 101, 188,291 Грабово 211 Граево 78, 272, 282 99, 148, 190, 191, 207,
213, 214, 234, 235, 236, 237, 238, 247, 250, 252, 254, 256, 258,259
Grady 141
Grady 11, 13, 22, 27, 28, 43, 94, 157, 292, 334, 374, 375, 395, 414, 420, 421, 429, 448, 480,483
Гродно 44,103,105,236 Гродненское 26 Гродзиск 51, 114, 118, 121 Гродзиск, см. Гродзиск Гродзиск, круг (изцрвина 281
горошины 114
Груцеле 283, 302
Груцеле, см. Груцеле
Гайновщина 269 хайновка 269 Хан^U 27 Ганновер 241 Гейдельберг 30 Гельголанд 24
Испания 17, 27, 89, 355, 381,
426
Huszlew 168
ложь 11, 14, 23, 43, 141, 175,
253,482
яблоня 287
яблоня 56,60,61,106,117,4 и(> Jahocie, см. Jakacie, см. Jakacie, см. Jakacie 152,153,154, 159,166, 17-1,
175,176,194,287 качество, см. Старый Jakac jakubowo 46, 116 jakubów 25 janki 140 Janochy 283,318 janowiec 98 Janów 253 Janówek 116 Jaskoty 52 Ящулты 132, 133 Jaworki, см goworki Jemieliste 141 Jemielno 188 jewelite, см jemieliste jędrzejów 25,48,52, 57, 106, 11 и
115,116,173,207,284, 368
утка 141
Утково 260
Качинек 159, 167 Калиш 30 каленчин 196,201 калушин 22, 32, 33, 46, 47, здесь,
60, 74, 97, 109, 110, 114, III.,
118, 119, 125, 112, 190, 241,
446
Указатель географических названий
515
Kamieńczyk 122, 124
Kamieńczyk Большой 254
Каменке, см. Kamionowo
Kamionowo 174
Августовский Канал 23
Кайт 119
Шлемы, см. Утка
Катовице 40
Кавказ 33,241,301
Казимеж-Дольны 43, 180,482
Кельце 40, 70
Киев 21, 465
Klebanówka 73
Kleczewo, см. Kleszewo
Kleczkowo 158, 159, 167, 172,
174, 175, 176, 181, 182, 183,
187, 188, 189, 275, 276, 277,
284,287,289,290,291,332 Kleczkow, см. Kleczkowo Klembów 119 Klementowice 180 Kleszczewo, см. Kleszewo Kleszewo 78, 79, 80, 143 Kluczkowo, см. Kleczkowo Klukowo 273,282 Кнышин 230 Kobiałka 51,118,119 Кобылка 106
Одеяла-Pirkuty 205
Кольно 63,64,78,101,186 Кельн Минска 46 Kolomyjka 195, 197, 199, 200,
210,217,237,271 Коморских под Ostrowią Mazo-
wiecką 456 Kongresówka 239 Konopki 211 Коньсковоля 180,417 Korzyn, см. Udrzyn Koskowo 287 Kostery, см. Gostery Костша, см. Костшин, река Костшин, река 46, 48, 75, 76, 80,
95, 98,99, 100, 101, 104, 112,
114, 190,205,214,251,443 Каунас 44,105, 183 Козенице 417, 418 Курник 18,466 Krajcwo 287
Краковское 481
Краков 14, 16, 19,22,24, 28, 40, 73, 141,229,466
Красносельц 80
Круги 128,131,146 Короля 220
Царство Польское 16, 17, 19, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 32, 43, 47, 49, 54, 58, 76, 87, 101, 103, 104, 119, 126, 149, 155, 182, 183, 192, 228, 229, 233, 234, 239, 240, 242, 243, 248, 262< 267, 269, 283, 292, 293, 309, 316, 320, 323, 326, 334, 335, 346, 354, 355, 358, 359, 365, 374, 375, 377, 379, 380, 381, 387, 408, 410, 420, 421, 428, 447, 461, 462, 467, 470, 473, 477,480,482,483
Вороны 168,296,298,307,308,326, 327,342,346,347,373,390
Kruszę 119
Kruszewo 119,211,247 Kruzel, см. Grucele Кременец 421 Кремень 238,252,253,259 Герцогство Варшавское 16,19,22,
23, 25, 26, 27, 54, 140, 182, 229, 234, 248, 302, 326, 328, 334, 335, 354, 355, 359, 364, 366, 374, 380, 388, 398, 408, 410,420,426,467,479
Księżopole 154, 158, 159, 160, 165,170,296,298
Kuflew 45,46,48,49,50, 74,252, 374
Курув 180
Kurpie, деревня 283
Kurpiowszczyzna 37, 459,476
Палочки 103,150
Laskowice 260
Лясковец 78,205,266 Laskowizna 144 Laskowo, см. Лясковец Latowicz 95 Лесника 220 Липно 199
Лейпциг 23,27,235,180
Литва 20, 22, 25, 29, 30, 37, 43, 52, 53, 55, 56, 58, 61, 62, 63, 64, 75, 76, 78, 79, 80, 81, 85, 89, 90, 94, 95, 96, 97, 98, 100,
101, 102, 103, 105, 106, 120, 128, 146, 147, 159, 166, 172, 183, 185, 207, 225, 229, 230, 233, 236, 237, 240, 250, 251, 252, 273, 274, 278, 279, 280, 293, 327, 328, 334, 401, 413, 414, 417, 442, 444, 446, 447, 448,468,476,481
Liw 28
Liwiec, река 50, 55, 76, 80, 86, 95,213,443
Лондон 75,428
Любартув 60,65, 118 Астрахань 58,59, 127,246,397 Люблинщина 14,481 Люблин 14,18,58,246,253,467 Lubotyń 287,303,313 Львов 20,27,29,30,73,192,426,
466
Лаха 119,311
Łaskarzew 270
Скамьи 20, 256, 290, 295, 302, 303, 307,312,313,314,316,317,318, 321,322^323,331,335,336,340
Лазек 456
Ванные комнаты 293
Верните 95
Łączka 112
Łączki 75
ŁęgNurski 131
Ломжа 52, 58, 62, 63, 64, 78, 81, 84, 85, 86, 89, 99, 100, 101,
102, 104, 105, 118, 125, 161, 162, 165, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 188, 189, 190, 193, 194, 195, 202, 204, 211, 212, 220, 237, 239, 244, 247, 249, 251, 253, 259, 270, 271, 272, 274, 276, 278, 279, 288, 290, 292, 293, 295, 296, 299, 303, 311, 315, 317, 328, 334, 399, 402,414,415,447.448
Łomżyńskie 220, 477
516
Указатель географических названий
Łopuchów 196,211,212,236 Лович 192 Любимые 244 Арок 45,190 Ящер 258 Łysobyki 241
Maciejowice 270
Mężenin 186, 188, 196, 198, 199, 200, 201, 202, 212, 217, 218, 219, 220, 242, 247, 252, 271, 273,280,282
Miastkowo 52,64, 100, 165, 170,
171, 172, 174, 182, 183, 184, 185,326
Мехув 180
Мень 234
Mierzejewo 283
Мендзыжец 11,27,302 Milewo 303 Любовная 48, 51,53,117 Минск 46, 47, 48, 49, 50, 55, 61,
107,116,312,418
Mffisk Лит 44 Mława 88 Молодые Duchny 159 Młynarze 117 Moabit 30
Модлин 26, 52, 53, 55, 56, 62, 70, 71, 78, 80, 84, 88, 119, 124, 150, 251, 270, 289, 335, 411, 412,413,416,417,478
Modzel, и смотри Старые Мозоли Мозоли, и смотри Старые Мозоли Мозоли Старая Деревня 270,273,274,
275
Mokobody 252, 253 Montpalie 429 Morgowniki 185 Москва 124,477 Muchawiec 100
Myszkowiec, см. Myszyniec (?) Myszyniec 81,308,309,326,385
Nadbory 152, 153, 158, 166, 167,
172, 173, 174, 181, 194, 198, 275, 278, 280, 287, 289, 294, 295,298,302,303,313, 144
Nagoszewo 123, 144 Narewka 443
Нарев, река 24, 33, 34, 51, 52, 55, 56, 61, 62, 63, 64, 76, 78, 79, 80, 85, 86, 88, 89,93,96, 98, 101, 102, 103, 104, 105, 108, 117, 122, 125, 132, 143, 145, 150, 167, 168, 169, 171, 172, 173, 174, 177, 182, 185, 186, 198,212,220, 221,222,223,224,225, 226, 228,229, 230,232,237,244, 249,250,251,254,257, 268, 272, 273, 274, 279, 288, 289, 290, 291,292, 293,295, 298, 299,303, 307, 308,309,310, 311,313,314,315,317,318, 322,323,324, 325, 326,327, 328,330, 331,332,333,334, 338, 339, 340, 341,342,343, 344,345,347, 348,352,355, 357,358, 361, 363, 365,366, 367,370, 371,372, 377,378, 382,383,385, 390, 391, 392, 399,402,407, 409,411,414, 415,416,443,444, 447, 448, 453,454
Непорент 53,118,418
Новая Деревня 14,119,482
Новый Город круг Ostrołęki 169,
170,307,453
Новгород 52, 78, 89, 105, 172, 174,182,183,185,308,400
Новогрудке, см. Новгород Nowosiedliny 171 Nożewo 148,168,386 Нур 16,20,27,29,32,52,53, 81,
99, 101, 102, 103, 104, 117, 123, 128, 130, 145, 146, 147, 148, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 163, 173, 180, 190, 205, 207, 212, 213, 234, 235, 238, 240, 253, 254, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 266, 267, 268, 271, 273, 287, 329, 368, 413, 426,441,465
Nurzec, река 105, 205, 206, 208, 254,256, 257,258, 259
Оборники-426
Obryte 158
Okuniew 48, 53, 106, 116, 118, 213
Olszak, усадьба 335 Olszewko, см. Olszewo Olszewo 78 Ольштын 14,40,157 Ольшинка Гроховска, см. Gro-
содержание
Omulew, река 78, 124, 143, 168, 169, 244, 273, 308, 309, 310, 311, 325, 326, 346, 375, 377,
382.383.388.402.416
Ополе-Любельске 180 Orla, см. Orlo
Orlo 289, 291
пашет поле, см. Территория, река И река 150,152,153,275 Orzyca, см. Orzyc, река Orzyc, река 90, 105, 125, 143,
150.275.416
Острув-Мазовецкая 52,64,100, 101, 102, 103, 105, 123, 130, 144, 145, 147, 150, 173, 259, 261,275,284,308,310
Otok 307
Ozarz 211
Париж 20, 21, 27, 28,29, 31, 127, 381,453,468
Parzychy 185
- Петербург 21,32,75,442 Pęsy 199 Пены 185
Piątnica 52, 102, 159, 186 Pieńczykowo 282 Pierlejew 236 Пилица, река 418 Pisa, река 185
Скрип (Морды) 64, 100, 101, |4H, 159, 171, 174, 189, 276, 2HI, 287,302, 303, 304, 313, 390
в Пляс 199
Plewki 120,139, 140, 141, 142 Pliwki, см. Plewki Ярославль 401 Płockie 78
Указатель географических названий
517
Подолье 27,73, 127,237,483 Помян 322 Pomiechowo 412 Popowo 51, 88, 108 Попов 120 Poremba, см. Poręba Poręba 144, 145 Порембы, см. Поремба Портсмут 426 Poryte 284 Porządzą 132
Porządzie 108,120, 130, 131,132 Potycz 19, 52, 54, 55, 75, 95, 98,
416,418
Район ostrołęcki 30
Повет zamojski 397
Познань 36
в Познани 25, 328
Прага 52,53,102,106,118,124,
251, 327, 411, 412, 417, 418, 419,443
Прага, чехия 294
Прусский, см. Pruszki Большие Пруссия 16,25, 52,63,96,182,229,
234, 251, 274, 286, 293, 374, 448
Pruszki Большие 247 Pryszonowo 78 “
Przasnysz 88, 442 Пригород Łomżyńskie 309 Przepiszcze 145
Przetycz 64, 88, 101, 108, 120, 130, 131, 132, 133, 134, 137, 139,140,190
Przetycz-Усадьба 132 Przetycz Włościańska 132 Przytycz, см. Przetycz Пулавы 32,180,417 Пултуск 55,56,78,79,80,88,105,
117, 122, 124, 128, 131, 132, 273, 324, 361, 410, 412, 413,
414,416
Беловежская Пуща 269,408 Puzdrowizna 144
Радом 192
Radwany 166
Радзымин 55, 119
Västerås 11,14,20,30,39,246,272, 278,282,444,447,448,481
Ratowo-Piotrowo 278 Retów 278 Рогово 416 Рогов 214
Россия 26,27,73,96,100,101,242, 477
Rozoga, река 185
Ружан, см. Ружан
Ружан 55, 59, 62, 63, 64, 78, 79,
80, 88, 98, 103, 122, 143, 144, ' 146, 148, 279, 293, 358, 368, 386, 390, 402, 403, 407, 408, 409,411,413,414
Розовое, смотрите Ружан
Руда 112
Рудка, см. Рутки
г. рудки, польша, смотрите Рутки
г. рудки, польша Kossaki см. Рутки-Кос-
саки
Рудники, см. Рутки Rus, см. Ruz, река Rusica, см. Ruz, река Русса, см. Ruz, река Rus 20,444,468
Рутки 33,188, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 210, 212, 249, 271,355,381
Рутки-Kossaki 195, 196, 200, 202, 247
Ruz, река 105, 150, 152, 153, 154, 158, 159, 160, 165, 167, 174, 182, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 275, 280, 288, 289, 290,312,318
Rybczyzna 282
Rybienko 130, 131
Rybno 128,131,144 Рыдзево 174,184,185,289,290,
291
Rykacze 287
Рев 98
Rząśnik 108, 287
Rzeczypospolita Краковская 229 Жекунь 64, 101, 303, 313, 316,
317,319,321,322,334,336
Rzeźniki 141
Samosierrą 27
Sandomierskie 24,481 Сан-Доминго 19,467 Сероцк 51, 53, 55, 61, 62, 64, 79,
80, 81, 85, 86, 88, 90, 93, 94,
97,98,100,101, 102,104, 105,
106, 107, 109, 114, 117, 118,
119, 122, 124, 125, 128, 129,
130, 149, 173, 174, 189, 211,
246, 251, 257, 259, 267, 324,
352, 410, 411, 412, 416, 417,
418,424,446,478 Sieciechy, см. Sieczychy Sieczychy 120,132 Седльце 44,45,58,97,99,102,190,
214,236,237,252,276,282 Трансильвания 73 Семятыче 206 Кожурой, Кожурой, см. Skórzec Скины 120 Skórzec 112,113 Skruda 114 Skurzec, см. Skórzec Славута 241
Sokołowo 103,150,152, 153, 158,
167
Sokotówka, см. Sokołowo Соколув-Подляски 213,214,236,
237,246,-253,254 Соколы 232
Серебро, поток 46, 47 Станиславув 47,48, 106, 185,213 Соединенные Штаты Америки 19,
421,428,467
Старая Jakać 159, 187,188,275,295
Старая Деревня 271
Старые Duchny 159
Старые Kraszewo 119
Старые Мозоли 188,194,195,271,
350
Stare Zambrzyce 247
Stary Kraszew 118
Старый Ratów 271,273,278
Старый Retów, см. Старый Ratów
Старый Вышкув 88
Stary Zamość, см. Замосць, Молитве-
ржавчина; см. Замосць, крепость Сташув 242
518
Указатель географических названий
518
Стависки 202,234,244,276 Stecisze, см. Sieczychy Сточек 11, 14, 482 Stojadia 46,47,49,118 Strękowo 258,261,265 Стрый 192 Strzałków 267 Сухие 112
Сураж 105,189,190,247,254,271 Susk, см. Susk Старый Suski, см. Susk Stary Susk Старый 64, 101,303,311,317,
318,321,322 Сувалки 44 Сибирь 421 Шамотулы 36 Щепанково 184 Szczucin, см. Щучин Щучин 64,78,81,89,101,234,
244,246,270,272,276 Szelków 56, 79, 80, 88, 90, 109,
117, 124,143,144,416 Szkwa 185
Шумово 166, 287, 304 Швеция 127,318,365 Szymany 282
Ślepowrony 256
Снядово 22, 52, 53, 64,101,103,
105, 120, 124, 128, 133, 141,
147, 152, 159, 160, 162, 163,
167, 174, 175, 176, 180, 182,
184, 186, 188, 193, 194, 195,
196, 197, 198, 205, 211, 247,
272, 273, 275, 276, 278, 284,
287,304,313.399,449 Śniadów, см. Снядово Дрель, река 113
Таргувка 46
Тарново-174,459
Тарнув, см. Тарново-Татары 220,221 Термопилы 295 Tobolice 319,321,322 Торунь 444, 445, 460 Troczyn, см. Troszyn Trojanowo 270 Заботились, см. Troszyn
Troszyn 168, 170, 171, 172, 173, 174, 176, 181, 187, 188, 194, 276, 277, 278, 283, 286, 293, 294, 296, 298, 300, 302, 317, 318,337
Trzebucz 50,57, 114,252 Турция 33,34,43,49,75,126,127,
318
Турка 144
Turwia 25
Тужин 108,120,144 Tworkowice 205
Тыкоцин 28,33,34,62,63,99,101, 105, 162, 186, 187, 188, 189, 190, 195, 198, 202, 211, 212, 220, 221, 223, 225, 226, 230, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 271, 272, 273, 274, 280, 288, 298, 324, 359,423,429, 448,479
Tymianki 156,254,258,259,268, 280,282
Tymianki-Adamy 156,254 Tymianki-Пари 156 Tymianki-Ботинке 254 Tymianki-Debosze 254 Tymianki-Moderki 156, 254 Tymianki-Okuni 156 Tymianki-Тумб 254 Tymianki-Кожи 156,254 Tymianki-Stasie 254 Tymianki-Synaki 254 Tymianki-Szklarze 156,254 Tyszki-Nadbory 154,303,313
Udrzyn 144
Украина 20, 21, 73, 74, 102, 237, 256,426,465,466,483
Uszcza (?) 205
Ушники, см. усики усики 174
Ваграм 27, 408
Варка 19
Варшава II, 13, 14, 16, 17, 19, 23,25,26,27,28, 30,31, 32, 33, 34, 3'), 43, 5|, 52, 53, 54,55,60, 61,65,72,73,75,76,84,95,90,
, 97, 98, 99, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 110, 117, 119, 122, 129, 140, 141, 147, 149, 163, 172, 190, 192 , 200, 208, 210, 213 225, 229, 237, 239, 241, 242/244, 246, 251, 252, 267, 273, 308, 310, 316, 326, 327, 328, 334, 335, 355, 366, 374, 381, 387, 392, 398, 402, 410, 411, 412, 413, 416, 418, 420, 421, 429, 442, 443, 447, 448, 454,465,467,470,475,482
Waterloo 375
Wawer 11, 17, 22, 43, 118, 142, 334, 361
важное значение
Wasewo
Wasewo < / P >
64,78,100,103,105,120, 132, 133, 137, 141, 143, 147, 148,150,152
Усово, усов, см. Усево венгров 33,53,214,236 Венгрия 35 Вятка 157,426 Вена 73 Вятка 88, 108,120 Велечин 120
Великопольская 25, 26, 35, 37, '>■! 139, 140, 256, 323, 334, 361. 426,483
Wilanów 53, 54,380
Вильнюс 44, 410
Вюртемберг 32
Виста, река 18, 19, 32, 43, 51, 'и
58,60,61,94,96,104,105, 109, 124, 171, 180, 190, 192, 246, 251,282,415,416,417,418
Wiśniówek 287
Wizna 195
Вкра, река 412
Wodynie 95, 112
августовское воеводство 89, 9|, Краковское воеводство 19/ Люблинское воеводство 87, 180,
481
воеводство плоцкое 17, 79, 11' воеводство Подляское 198 воеводство са удой и ЕС искии 192, 193
l
индекс географических названий
519
воля, район 13
воля мистковская 120, 127, 128,
130, 131
воля Замбровская 287 Волынь 28, 43, 58, 59, 61, 73, 75,
102, 127,483 Wólka 46 Вроцлав 468 Ворон 43,482 удобство 123, 144 таксидермии 116,307,322,336 Wysocze 148
High Mazowieckie 52, 78, 99,
247,254,268,271,273,282 Wyszków 52, 53, 64, 88, 102, 103,
108, 122, 123, 130, 131, 144,
146,189,257,259,260,308 Вышонка 204,234
Забеле 313
Забраде 307
Загреба 79
Закопане 18
Замбрув 52, 78, 100, 102, 105, 123, 147, 187, 188, 194, 211, 237, 249, 253, 258, 269, 271, 273,276,284,302,308,309
Замбжице, см. Старый Замбжице
Замосць 283,318
Замосць Mierzejewo 320 Замосць, крепость 60, 62, 65, 71,
118,180,359,417,426,478
Zaremby 313
Zarupie, см. Zaruzie Zaruzie 171, 183, 185, 289, 291,
318
Завады 196,212,220,248 Завихост 193,270,417 51,55, 106,114, 117,122,
421
Златоря 155
холодная вода 56
Злотория, см. 212,217, 218,220, 221,
230,231
шлак 258, 265
шлак 258
нищий 95,252
зебры 258, 390
зебры-зебры 390
зебры-зебры 390
зебры-хлебцы 390 зебры-ставки 390 зебры-Старая Деревня 390 Жмуж 20, 89, 444, 468 желтки 105,220,221,230,232,234,
236
шлак, шлак, см. шлак жезнево 187
индекс составил Томаш Калиновский